LES MOTS « WOKISME », « GROSSOPHOBIE » ET « HALLOUMI » RENTRENT DANS LE DICTIONNAIRE

Parmi eux, de nombreux mots en rapport avec la crise Covid : « pass sanitaire », « distanciel », « cas contact » ou issus du milieu des NFT, comme « crypto art ». Et parce que la gastronomie aussi a une grande importance dans notre société (c’est bien connu, les Français·es sont les seul·es à parler nourriture à table), Le Petit Larousse Illustré a également ajouté de nombreux mots autour des tendances food. « Poke », « dahl », « chawarma », « thiéboudiène »… et « halloumi ». Déjà tendances dans nos cœurs, maintenant inscrites dans le dictionnaire.

En tout, la nouvelle édition du Petit Larousse Illustré va compter 64 000 mots, qui témoignent tous de la diversité et de l’évolution de la langue française. D’où leur devise : « Instruire tout le monde et sur toutes les choses ».

Proche de la société

La langue française est en constante évolution. Et rien de mieux que des nouveaux mots pour décrire les maux de notre société. « Grossophobie », « cyberharcèlement », « pervers narcissique », « effet Matilda » (ndlr, « fait de minimiser la contribution des femmes à la recherche scientifique »), « wokisme ». Que ces expressions apparaissent dans le dictionnaire, c’est un grand pas. Ça les rend plus réels, et, ainsi, les témoignages plus valides. Le wokisme, par exemple, avait été sélectionné il y a deux ans par un comité de lexicographes et vient de trouver sa définition. Dans Le Petit Larousse Illustré, il sera décrit comme une « idéologie d’inspiration woke, centrée sur les questions d’égalité, de justice et de défense des minorités, parfois perçue comme attentatoire à l’universalisme républicain. »

Autre bonne nouvelle côté langue française, le pronom « iel », qui avait déjà été ajouté à l’édition numérique du dictionnaire Le Robert en octobre dernier, va faire son apparition dans l’édition papier 2023.